September 2007
|
University of Virginia Library staff members with expertise in languages other than English are given below. For commonly known languages (French, German, Italian, and Spanish), only persons with intermediate or advanced proficiency levels are listed. All persons citing lesser-known languages are listed, regardless of proficiency level. To contact anyone on this list, please see the Library Staff Directory. KEY TO PROFICIENCY LEVEL: ADVANCED, Intermediate, [Minimal] |
| LANGUAGE | STAFF NAME / PROFICIENCY LEVEL |
| American Sign | Margutti, [Norvelle] |
| Ardhmagadhi: | [Suthar] |
| Bengali: | YUSUF |
| Catalan: | Loewenstein |
| Chinese: | HSU, WANG |
| Czech: | MILLER (Kelly) |
| Danish: | [Campbell] |
| Dutch: | [Campbell] |
| Farsi | DILLON, [McEldowney] |
| French: | BARHAM, CAMPBELL, CRAFTS, DUPONT, LOEWENSTEIN, RICE, SPEER, STYLIANOPOULOS, WOODWARD, Bombard,C. Coleman, Griles, Hsu, Oberlander, Kessler, Marshall, Penner, D. Walker |
| German: | CAMPBELL, MOSELEY, NOWVISKIE, WESSEL, Coleman, Crafts, Earnhardt, Hsu, Morton, Prendergast, D. Walker |
| Greek (Koine): | Barham, Stylianopoulos |
| Greek (Modern): | STYLIANOPOULOS |
| Greek (Classical) | BARHAM, Stylianopoulos, [Summers] |
| Gujarati: | SUTHAR |
| Hebrew | Alexander (email: awa4e; part-time staff) |
| Hindi | THOKMEY, SUTHAR, McELDOWNEY, Yusuf |
| Hungarian: | [Barham] |
| Irish | [Nowviskie] |
| Italian: | CRAFTS, DUPONT, Bombard, Loewenstein, Rice, Stalnaker, Stylianopoulos |
| Japanese: | HSU |
| Korean |
[Hsu] |
| Ladakhi: | THOKMEY |
| Latin: |
BARHAM, Amico, Bombard, Gaynor, Loewenstein, Summers, [Clevenger] |
| Marathi: | [Suthar] |
| Middle English: | Bombard, Nowviskie |
| Nepali: |
[Suthar] |
| Norwegian: | [Campbell] |
| Old English: | Bombard |
| Pali: |
[Suthar] |
| Polish: | MILLER (Kelly), SETARO, Woodward |
| Portuguese: | LOEWENSTEIN, Crafts |
| Russian: | MILLER (Kelly), Setaro, Woodward, [Summers] |
| Sanskrit | [Barham], [ Rutledge], [Suthar] |
| Scottish Gaelic | Nowviskie |
| Spanish: |
ABSE, CRAFTS, LOEWENSTEIN, MOSELEY, Baker, Bombard, J. Cooper, Rice |
| Swedish: | Moseley, [Campbell] |
| Tibetan: |
THOKMEY |
| Urdu: | DILLON, McELDOWNEY, YUSUF |
KEY TO PROFICIENCY LEVEL: ADVANCED, Intermediate, [Minimal]
ab 10/09/07